Alan Watt - Cutting Through the Matrix - 12.03.2010
Hallinta On Yksinkertaista - Ei Heit’ Päästetä Pelon Otteesta
Keskustelu Copyright Alan Watt (Paitsi Musiikki, Kirjoista lainauksia ja Kuuntelijoiden kommentteja)
WWW.CUTTINGTHROUGHTHEMATRIX.COM
www.alanwattsentientsentinel.eu
Hei ihmiset. Olen Alan Watt ja ohjelma on CTTM, maaliskuun 12. päivä vuonna 2010. Uudet kuulijani, käykää sivuillani osoitteessa cuttingthroughthematrix.com. Alempana siellä ovat muut osoitteeni, merkatkaa ne tulevaisuutta varten, koska joskus tämä pääsivusto ei ole toiminnassa, ja voitte aina näin saada uusimmat ohjelmat muilta sivuiltani. Muistutan aina yleisöäni siitä, että te olette yleisöni ja on teidän asianne kustantaa minut. En ota rahaa mainostajilta tai tukijoilta. Ohjelman aikana kuulemanne mainokset maksetaan suoraan RBN'lle, sillä kustannetaan heidän laitteensa, henkilöstönsä ja muut laskunsa. Joten on teidän asianne auttaa minua minun kulujeni anssa. Voitte tehdä niin käymällä sivuillani nähdäksenne mitä minulla on myytävänä. Muistakaa, en kirjoita lineaarisesti, tietokonekielellä jolla meitä aivopestään. Selitän symboleja ja kaikkea sellaista, jotka itsessään muodostavat kielen, näyttääkseni että on myös muita tapoja ajatella. Näyttääkseni myös sen miten symbolit vaikuttavat meihin ja miten meitä on huijattu koko elämämme ajan, ja luultavasti tullaan huijaamaan vielä jatkossakin heidän käyttäessään niiden eri yhdistelmiä. Olemme hyvin ennustettavissa. Voitte myös ostaa CD-levyjä ja DVD-levyjä sivuiltani, tai voitte tehdä lahjoituksen. Levyillä on joskus jopa 50 ohjelmaa, melko huokealla hinnalla. Ne jotka saavat ohjelmat levyille poltettuina soitettavaksi sitten stereoissaan, koska eivät pidä tietokoneista, saatte minuun yhteyden osoitteesta: Alan Watt. Ja noin koko mainospuheeni on ohi parissa minuutissa.
Suurin osa uutisista joita luen ohjelmassani, minulle ne ovat pelkkää pikkutietoa. Niitä päästetään valtavirran mediaan, joskus ne ovat legaliteetteja, toisinaan niiden tarkoituksena on ohjata meitä eri suuntiin. Mutta median työnä ei ole meidän pitäminen ajan tasalla. Jos tietäisimme mitä maailmassa tapahtuu, emme olisi tässä tilanteessa. He tietysti ymmärtävät tämän. Emme olisi valtavassa velassa. Meillä ei olisi korruptoitunutta pankkijärjestelmää joka on ollut olemassa jo paljon ennen meitä. Ei olisi mafia-järjestelmää jota kutsutaan demokratiaksi, sidottuna yhteen Kansainväliseen Valuuttarahastoon ja YK'iin. Jos missään maassa olisi todellinen media, näin ei olisi käynyt. Niin ei voisi käydä. Koska tietäisimme alusta alkaen että kyseessä on huijaus. Tällaisen huijauksen kauneus on siinä että kun se on saatu käyntiin, ja vanhempamme ovat hyväksyneet sen, niin kaikki ihmiset sen jälkeen tulevat hyväksymään sen aivan luonnollisesti. Kaikki nisäkkäät oppivat että vanhemmat varoittavat niitä jos jokin on vaarallista, ja ihmiset ovat samanlaisia. Mikä järjestelmä tämä onkaan. Kaunista. Koulutetaan vain yksi sukupolvi, ja he kouluttavat sitten seuraavan. Lisää tämän tauon jälkeen.
Olen Alan Watt, ja leikkaamme verkoston halki. Mainitsin juuri että jos media olisi tehnyt työnsä kunnolla emme olisi tässä sotkussa. Meitä ei voitaisi huijata jos meille kerrottaisiin aina totuus. Muistakaa, luin viime vuonna jutun jossa oli nostettu oikeusjuttu jotain...se oli kai joku iso tv-verkosto, kun joku ei saanut näyttää tekemäänsä ohjelmaa, dokumenttia, vaikka sopimuksen mukaan heidän olisi pitänyt saada näyttää mitä halusivat. USA'n oikeudessa tuli ilmi, tuomari sanoi, medialla ei ole mitään vastuuta kertoa yleisölle totuutta. Keskivertoihminen tulee harvoin ajatelleeksi tuota hänen toistaessaan mediasta kuulemaansa. Näin on aina ollut. Näin on aina ollut.
Kun suuret pankkiirit aloittivat käyttäen Lontoota alustanaan, he olivat jo käyttäneet muitakin maita. Hollanti oli näistä yksi, ja sen jälkeen he rakensivat Lontoon ottamaan vallan, ja tämän jälkeen New Yorkin, vaikkakin Lontoo on yhä yksi suurimmista pelureista alalla, luultavasti kaikkein suurin. He ottivat vallan myös, ja loivat, suurista mediaketjuista. Tieto on elintärkeää. Tieto on valtaa. Jos haluaa pitää kiinni vallasta ja olla jakamatta sitä, yleisölle on syötettävä pajunköyttä ja pikkutietoa. Niitä meille työnnetään päivästä toiseen. Kunnes - ja tämäkin on mielenkiintoine asia joka huipulla tiedetään - mitä enemmän yleisölle annetaan triviaa, sitä enemmän yleisö näyttää pitävän siitä, etenkin jos se koskee kaikenlaisia tähtiä. He antavat meille myös tähtemme, Hollywoodista, ja kaikki bimbot ja kenellä on suhde kenenkin kanssa ja kuka on eronnut ja kaikkea tuollaista...aivan kuin se olisi tärkeää tietoa, tärkeää olemassaolollemme, aivan samoin kuin urheilu, samanlaista roskaa. Ihmiset näyttävät haluavan sitä aina vain enemmän, koska, näin heidän ei tarvitse ottaa osaa eikä tehdä mitään päätöksiä. Se kutittaa aisteja mutta elämässä ei tarvitse tehdä mitään valintoja eikä oikeastaan tehdä yhtään mitään, joten ihmiset pitävät olotilastaan.
Useimmat ihmiset tämän päivän yhteiskunnassa ovat osa kollektiivia. Yksilöllisyys oli lyhytaikainen juttu. Ihmiset alkoivat saada sitä vähän kerrassaan feodalismin kuoleman jälkeen, jos haluatte kutsua sitä siksi tai uskoa siihen. Siksi yksilöllisyys tuli esiin ensi kerran kun ihmiset saivat joitakin vapauksia. He huomasivat kuitenkin että on paljon helpompaa palata kollektivismiin jossa kaikki toistamme samoja asioita ja ajattelemme samalla tavoin, meitä koulutetaan kaikkea samalla tavalla ja näin elämme kaikki samassa Platonin luolassa. Olemme kaikki sinut saman luolan kanssa, kaikki luolan ulkopuolella on näin naurettavaa, ja sille nauretaan koska eihän se voi olla olemassa, eihän?
Silti, kuten sanoin, median työnä on...se on hallituksen haara. Se isojen pankkiiripoikien haara jotka hallitsevat kaikkea. Samat suvut jotka ovat lainanneet rahaa valtioille vuosisatojen ajan johtavat maailmaa tänä päivänä. Vielä enemmän niin kun he aiheuttavat romahduksen joka johtaa siihen että IMF, joka on heidän oma pankkinsa, ottaa vallan. Se on vain kokouspaikka jossa samat rahanlainaajat tapaavat, IMF, joka sijaitsee YK'ssa. Kaikki tekevät työtä heille. Aivan kaikki. Kaikki pääministerit ja presidentit tekevät työtä heille, kautta koko planeetan. Tuo on elämän todellisuutta.
Koulutusjärjestelmämme tulee heiltä jotta saamme pakollisena oikeanlaisen indoktrinaation, jotta emme koskaan tajua mistä todella on kyse. Viihdeteollisuus ohjelmoi meidät siihen mitä on tulossa fiktion avulla, ja samaan aikaan pitää ihmiset fantasia-maailmassa, jotta eivät tajua mitä tapahtuu. Ihmiset luulevat että kaikki mitä elämässä tapahtuu ja tlee ja kaikki lait joita säädetään ovat jotenkin normaaleja, jopa päähän istutettavaa sirua myöten. Sekin tulee olemaan aivan normaalia. Mutta on paljon parempi jos saadaan yleisö todella haluamaan sitä...eikä sekään ole vaikeaa järjestää.
Näyttääkseni teille miten media on hallituksen haara, kuunnelkaa tätä näkökulmaa jota tämä journalisti the Register'istä käyttää. Olen puhunut ennenkin siitä miten Australia oli ensimmäinen hallitus joka pakollisti internet suodattimet, ja silti yksi ensimmäisistä jonka internet-käyttöä sensuroitiin oli kristillinen ryhmä joka käytti sanaa 'abortti' yhdessä aiheessaan. Joten kyse ei ollut lainkaan pornosta, vaan ihmisistä jotka protestoivat korruptoitunutta väestönharvennusta joka on määrätty koko maailmalle, joka taas on tulosta seksuaalisesta vapaudesta jota ajettiin 40-50-luvuilla, esim. Julian Huxleyn toimesta, jotta perhe saatiin tuhottua. Tässä siis juttu the Register'istä.
Uuden Seelannin internet-suodatin käynnistetään
Eli tuo maa seurasi. Brittiläisen Kansainyhteisön maat kaikki seuraavat toisiaan, niitä todellisuudessa hallitaan yhä Lontoosta käsin.
- hallitus unohtaa kertoa asiasta yleisölle
Uuden Seelannin internet-suodatinjärjestelmä aloitti toimintansa viime kuussa, mutta hallitus unohti mainita tästä kansalleen kunnes sen pakotti tekemään niin internet-vapaus kampanja, Tech Liberty.
Eli näin tämä lehti esittelee asian, hallitus unohti kertoa asiasta kansalle.
Ryhmän edustaja, Thomas Beagle, sanoi olevansa "hyvin pettynyt siihen että suodatin on nyt toiminnassa" ja että sen käynnistys oli toteutettu "salassa." Hän lisäsi: "Tämä on surullinen päivä Uuden Seelannin internetille."
Haastattelussa Computerworld'ille tällä viikolla, hän väitti että suodatin oli käynnistetty helmikuun 1. päivä mutta Sisäasiainministeriö oli viivästänyt siitä kertomista kunnes sen Independent Reference Group oli pitänyt kokouksen.
DIA'n Sensurivalvontayksiköstä...
Tuo kuulostaa kovin neuvostolaiselta, pidän siitä.
...Steve O'Brien kielsi että salailua olisi tapahtunut. Järjestelmää on testattu kahden vuoden ajan ja media on ollut asiasta tietoinen kaiken aikaa.
Eli tässä molemmat syyttelevät toisiaan. Niin he tekevät. Mutta sekin mitä hän sanoo on totta. Media on ollut asiasta tietoinen parin vuoden ajan, mutta mitä he yleisölle tarjoilivat? Samoja bimboja lehden etusivuilla, ja tuossa reunassa pukeutuneena bikineihin. Sitä he ovat yleisölle raportoineet, täyttä roskaa.
Hän sanoi: "IDG on pitänyt kokouksen ja suodatinjärjestelmän on osoitettu toimivan sääntöjen mukaisesti, eli sivustosuodatinjärjestelmä estää pääsyn nettisivuilla joilla tiedetään olevan kuvia lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä."
Niin sanottiin myös Australiassa jossa kuitenkin alettiin sensuroida kristillisiä ryhmiä.
Vaikka DIA jatkaa välttelyään kertomasta mitkä ISP't ovat liittyneet suodattimeen, Tech Liberty'n käsityksen mukaan Watchdog ja MaxNet ovat jo ottaneet siihen osaan, ja Telstra Clear, Telecom sekä Vodafone ovat ilmoittaneet tekevänsä niin.
Eli noin.
Hallitus syyttää mediaa siitä ettei se ole kertonut yleisölle, ja media syyttää hallitusta asian salassa pitämisestä. Noin asioita hoidetaan koska molemmat tahot tekevät työtä samoille pomoille. Niille jotka painavat rahat. Eli keskuspankeille, heillä on oikeus julkaista ja painaa rahaa, sitä he tekevät. Ja kaikki menevät isojen poikien luo saadakseen rahaa, mukaan lukien kaikki hallitusten johtajat.
On tullut myös ilmi etteivät he enää jätä mitään sattuman varaan. Kaikkien kuuluu tietää asiasta tietyn tason yläpuolella...sen voisi sanoa näin, kaikkien tavallisten ihmisten, eli väestön suurimman osan, tulee tietää, tai tulee olla mahdollista saada tietää, tietää kaikista muista samassa yhteiskuntaluokassa olevista kuin jossa itse ovat. Jokunen vuosi sitten sanottiin, muistan että Englannin ja USA'n hallitus sanoivat, että erityisten ihmisten tiedot siitä missä he asuvat, ketä he todella ovat, kaikki tuollaiset asiat, tulisivat olemaan yleisön ulottumattomissa, mitä tulee internet-tietoihin. Joten heistä emme saa tietää. Mutta tavalliset ihmiset, kaikkien tulee tietää tarkalleen missä kaikki muut ovat. Google on kartoittanut Englannissa kaikkien talot ja mitä siihen kuuluu. On myös yhtiö, joka minun pitää mainita ennen seuraavan jutun lukemista, joka on julkistanut jonkinlaisen puhelimen, ja jollakin tavalla, jos liittyy heidän klubiinsa, kaikki murtovarkaat ja kaikki muut saavat tietää onko henkilö kotona vai missä muualla. Eli tässä Google kertoo miten ihmiset saavat selville missä joku on.
Kaikki kartalla: Käytännössä kaikki Englannin tiet näkyvät Google'n Katunäkymässä
Google laajentaa Katunäkymäänsä kattamaan 95% Englannin kodeista, huolimatta vastalauseista että se loukkaa ihmisten yksityisyyttä.
No, tiedämme kyllä ketä loput 5% ovat. Nämä ovat ihmisiä joilla on oikeasti väliä, ihmiset jotka ansaitsevat yksityisyytensä, kuten sanotaan. Englannin järjestelmässähän kaikki asiat ovat etuoikeuksia. Yksityisyys on Englannissa etuoikeus.
Tästä päivästä lähtien tulee näkymään 360 asteen kuva käytännössä kaikilta kaduilta aina Penzance'sta Shetland'iin. Lisäksi julkistetaan 210 1000 mailin alueen yksityiskohtainen kartoitus. Palvelu on aikaisemmin rajoittunut suuriin kaupunkeihin. Tämä tarkoittaa että Englantia seuraa Espanjaa, Ranskaa, Italiaa ja Yhdysvaltoja, joissa samanlainen palvelu kattaa jo koko maan.
Katunäkymän kuvat otetaan Google'n autolla jonka katolle on kiinnitetty panoraama-kamera.
Mihin he autoa tarvitsevat? Se voitaisiin yhtä hyvin tehdä satelliitilla.
Jalankulkualueet, kuten esimerkiksi Stonehenge ja Loch Ness'in rannat, kuvattiin Googlen kolmipyöräisellä.
Joo, tärkeää. Pikkutietoa.
Projekti, joka järjestettiin yhdessä Visit Britain'in kanssa, kuvasi myös Millennium Stadium'in, Angel of the Northin, Eden Project'in ja Warvick'in linnan. Pieni määrä National Trust'in alueita on myöskin nähtävillä.
Jne jne. Mutta, on myös ihmisiä jotka valittavat asiasta, koska tämä rikkoo heidän yksityisyyttään. Jos on tavallinen ihminen, ei kuulu 5% joita ei ole kuvattu. Hienoa kuinka he tekevät sopimuksia 'nobien' kanssa, kuten heitä kutsutaan, tätä 5% ihmisistä joilla on väliä. Hallituksen työntekijät ja niin edelleen, heidän kotinsa eivät ole mukana koska ihmiset saattaisivat olla kiinnostuneita heistä. Mutta mitä jos joku hullu haluaa jahdata jotain tavallisia ihmisiä, eikä vain hallitusta ja verottajaa? Mutta sillähän ei ole mitään väliä, vai onko?
Mehän olemme pelkkä lauma, kuten sanoin eilisessä ohjelmassa. Laitan tänä iltana tuon jutun sivuilleni. Kaikki linkit tulevat olemaan siellä jos XplorNet antaa minulle nopeutta, usein ei niin käy. Tässä juttu BBC'ltä ja se liittyy tilastoihin ja siihen miten media voi vääristää kuvaa tosiasioista.
Turvallisuutta lukumäärässä
Näkökulma
Hälyttävät jutut veitsi-rikosten määrässä + luottamuksen puute tilastojen ymmärryksessä = enemmän pelkoa itsemme ja lastemme puolesta, sanoo Lisa Jardine.
Luen tämän. Näytän miten media suurentaa asiat suhteettomuuksiin. Lisää tämän tauon jälkeen.
Olen Alan Watt ja leikkaamme verkoston halki. Luen juttua parin vuoden takaa, mutta joka on silti toistamisen arvoinen. Tämän on kirjoittanut nainen joka, tässä sanotaan...
Oma pieni tutkimuskeskukseni omaa Masters in Research projektin, ja oppilaiden eri harjoituksista ja tehtävistä keräämät arvosanat pitää koota yhteen ja tabuloida heidän arvosanansa laskemiseksi.
Koska jokaisen tehtävän arvosana on tietty osa kaikkien loppusummasta tehtävään liittyy prosenttien laskeminen - joka tuntuu tuottavan vaikeuksia monille hyvinkin ammattitaitoisesta henkilökunnastani, vaikka he ovat tottuneita tietojen kokoamiseen dokumenteista ja arkistoista.
Mutta...tätä tekniikkaa käytetään mediassa ja mediassa julkaistuissa jutuissa.
Parin viime viikon aikana media on pommittanut meitä luvuilla, eri aiheisiin liittyen, joiden tarkoitus ilmeisesti on aiheuttaa kadun ihmisille suurin mahdollinen määrä huolta. Jotkut näihin tilastoihin perustuvista jutuista ovat olleet keskustelun kohteessa käytännössä kaikissa sosiaalisissa tilaisuuksissa joissa olen ollut mukana.
Pelkokerroin
Sen näennäisen järkyttävien kertomusten kokonaisen vyöryn jälkipuinnissa on tuotettu erilaisia tilastoja, joiden tarkoituksena on ollut osoittaa yhtäkkinen ja hälyttävä nousu kouluikäisten nuorten ihmisten veitsi-murha-tapauksissa. Nämä ovat lietsoneet yleisön lähes paniikkiin, ja otsikot ovat julistaneet "veitsi- ja aserikosten epidemian" "joka on täysin hallitsemattomissa", antaen kuvan nuoriso-ongelmasta josta on tullut "kansallinen kriisi."
Ensimmäiseksi pitää sanoa että eroavaisuudet tietojen keräämistavoissa vaikeuttavat yhtenäisen kuvan saamista näistä tilastoista, vaikka lehtimiehet ovatkin yrittäneet kovasti.
Huolimatta valinnaisista tilastoista joita on käytetty kannattamaan alarmistien teorioita, kaikki luotettavista lähteistä saatavilla olevat luvut, kuten Sisäministeriöstä ja poliisilta, näyttävät osoittavan että veitsi-rikosten määrä on pysynyt suunnilleen samana viimeisten viiden vuoden ajan, ja väkivaltaisten rikosten määrä kokonaisuudessaan on itse asiassa vähentynyt.
Britannian Rikostutkimus vuodelta 2007 ilmoitti että väkivaltaisten rikosten väheneminen on osa "pitkäaikaista trendiä - rikosmäärät olivat huipussaan vuonna 1995, ja tippuivat sitten 42% kymmenen seuraavan vuoden aikana."
Mutta jos uskoo lehtijuttuja, niitä on enemmän kuin koskaan ennen.
Rikos- ja Oikeustutkimuskeskuksen pitkän raportin mukaan - Aseet, Veitset ja Katuväkivalta - joka julkaistiin viime kuussa tekee seuraavanlaisen yhteenvedon: "Todisteet veitsirikoksista sisältävät monia epäselvyyksiä, mutta yhteenvetona eri tietopaketit antavat selkeämmän kuvan. Huolimatta median lisääntyneestä huomiosta, veitsi-rikosten määrät ovat pysyneet suunnilleen samalla tasolla 6-7% kaikista väkivaltarikoksista."
Sitten hän osoittaa tässä miten tämä saadaan aikaan ja miten media ottaa sitten nämä jutut, vie ne suhteettomuuksiin jotta kaikki ovat peloissaan. Sitten tietysti tulevat hallitusten ulkopuoliset järjestöt jotka vaativat että asialle pitää tehdä jotakin ja säätää lisää lakeja, ja kaikkea tuollaista. Ja jos he eivät puhu tuosta, he puhuvat koiranpuremista, pitää saada enemmän lakeja joilla koirat pidetään kurissa! Ja sitten takaisin rikoksiin...koska media, sen lisäksi että he pitävät yleisön täysin pimennossa, heidän työnään on myös pitää kansa jännityksessä. Politiikassa isot pojat, ne jotka siis johtavat pankkijärjestelmää, haluavat kaikkien olevan levottomia kaiken aikaa. Se tekee ihmisistä helpompia hallittavia. He eivät saa rentoutua. Kun ihmiset rentoutuvat, he osaavat ajatella selkeämmin. Mutta kun he ovat levottomia ja pelkäävät, he eivät koskaan pysty ajattelemaan selkeästi mitään. Joten laitan tämänkin linkin sivuilleni niitä varten jotka haluavat lukea sen.
Tässä on myös juttu murtovarkaista. Ihmeellistä. Mielenkiintoista myös katsoa Neuvostoliittoa, joka oli Fabian Sosialistien laboratorio, kollektiivista maailmanjärjestelmää varten. Siellä he sen keksivät. Neuvostoliitossa jos sanoi jotakin hallituksesta, edes jostakin hallituksen toimesta, ihminen leimattiin hallituksen vastaiseksi. Sieltä tuo termi tulee, jota me käytämme nykyään. Sillä leimataan kaikki jotka valittavat jostakin hallituksen päätöksestä. Ai sinä olet hallituksen vastainen! No, Neuvostoliitostahan tuo tli. Myöskin, siellä ihmiset lähetettiin gulagiin, poliittisista rikoksista. Se tarkoitti että jos oli eri mieltä tai vastusti jotakin. Neuvostoliitossa vastustusta ei katsottu hyvällä.
Mutta tavallisia rikollisia taas kohdeltiin hyvinkin lievästi joissakin vankiloissa. Koska darwinistisen teorian mukaan, ja pavlovimaisen, kaikki ihmiset voidaan kouluttaa uudelleen tieteen avulla, ihmiset voidaan luoda uudelleen. Vähän kuin elokuvassa Kellopeliappelsiini, ihminen voidaan tieteen avulla muuttaa oikeanlaiseksi. Tiede on syrjäyttänyt kaikki jumalat alustaltaan. Ja tässä taas Englanti, lippulaiva koko maailman seurattavana, tekee samoin. Arvatkaapa mitä? Tässä tuomio Englannin ylimmästä oikeudesta, murtovarkaita ei pitäisi laittaa vankilaan lainkaan. Tämä ei ole vitsi.
Oikeuden mukaan murtovarkaita ei pitäisi laittaa vankilaan jos he eivät vahingoita ketään
Hallituksen neuvonantajat sanoivat eilen, ettei murtovarkaita pitäisi tuomita vankilaan elleivät he aiheuta vahinkoa tai vahingoita ihmistä rikoksensa aikana. Tuomioneuvontapaneeli pyysi tuomareita olemaan jakamatta vankeusrangaistuksia tavallisille murtovarkaille jotka aiheuttivat vain minimaalisia menetyksiä tai vahinkoa.
Mutta myös rikolliset jotka toimivat jengeissä tai varastavat suuria summia rahaa voivat päästä vapaaksi tämän ohjeiston mukaan, joka ehdottaa yhteisörangaistuksia monille lainrikkojille.
Suositukset ovat ristiriidassa viimevuotisen Lordi Judge'n tuomion mukaan...
Hänen nimensä tosiaan on Lord Judge, uskokaa tai älkää. Tämä on kuin joku satujuttu. Lisää tästä tauon jälkeen.
Olen Alan Watt ja leikkaamme verkoston halki. Luen juttua jonka mukaan murtovarkaita ei pitäisi tuomita. Sanoo...
Sen sijaan paneeli sanoi eilen että "kotimurtovarkauden kohdalla oletuksena pitäisi olla rangaistus johon ei liity vankeutta."
Vahingot, kodissa asuvien vahingoittaminen, tai muut tekijät jotka tekevät rikoksesta vakavamman saattaisivat tehdä vankeusrangaistuksesta todennäköisemmän.
Mutta ei siis varmaa.
Eli noin pitkällä asiat ovat. He haluavat tätä. He haluavat lisätä yhteiskunnan ongelmia, avoimella ovella, ja päästää heidät takaisin kaduille tekemään lisää rikoksia. Poliisitkin pitävät tästä koska jos he laittavat kaikki rikolliset vankilaan, poliiseja olisi alettava vähentää. Joten kunhan rikolliset pääsevät vapaaksi, heidät voidaan aina ottaa kiinni yhä uudelleen uusista rikoksista ja laittaa heidät putkaan josta oikeus taas päästää heidät ulos, kuin pyörivästä ovesta, ympäri ympäri ympäri. Kaikki ovat näin tyytyväisiä, etenkin lakialalla, näin heillä riittää työtä. Mutta yhteiskunta itse, ihmiset ovat peloissaan. Kun ei voi luottaa että hallitus pitää ihmiset turvassa. Yksi tyrannian vanhimmista tekniikoista on yleisön peloitteleminen, ja turvan tarjoaminen tietyllä hinnalla. Ei vapauksia, meidän on vahdittava kaikkia ihmisiä, sinut mukaan lukien. Niin tämä peli toimii.
Ja kun murtovarkaat jätetään vapaalle, tässä on hyvä juttu, samasta maasta, kuinka mies laitettiin vankilaan savukkeen vuoksi. Hän oli pubin isäntä.
Vangittu tupakointi-kiellon marttyyri vapautetaan tuntemattoman ristiretkeilijän rahoilla
Vapaus koitti odotettua aiemmin tupakointi-kiellon marttyyrille, Nick Hoganille, eilispäivänä... kiitos salkullisen rahaa jonka toi mies pukeutuneena vihreään Guy Fawkes-naamioon.
Tuo on elokuvasta V - Verikosto.
Entinen pub-isäntä hra Hoganista tuli ensimmäinen vankilaan laitettu henkilö liittyen tupakointi-kieltoon, kun hänet tuomittiin kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen kieltäydyttyään maksamasta kiellon rikkomisesta määrättyä sakkoa.
Hänen ahdinkonsa sai aikaan internet-kampanjan koota rahat joilla maksaa hänen sakkonsa. Kampanjan kohokohta oli eilen (ja vielä kansallisena tupakoinnin vastaisenä päivänä) kun tuntematon bloggaaja Old Holborn...
Tuo on hyvä tupakka-merkki.
...toi rahat Forest Bank'in vankilaan Salfordissa, 11 päivää hra Hoganin tuomitsemisen jälkeen.
Kotitekoisen libertääri-järjestyksenvalvojan tulo B-kategorian vankilaan naamiossaan, mustassa asussaan ja hatussaan huvitti ja herätti huomiota muiden vierailijoiden keskuudessa. Vankilan parkkipaikalla Old Holborn, joka pukeutui asuun pitääkseen identiteettinsä salassa, avasi metallisalkun jonka sisältönä oli riittävä määrä käytettyjä vitosen ja kympin seteleitä maksaakseen 8 445,15 punnan sakon jotta 43-vuotias hra Hogan pääsi vapaaksi.
Eikö tuo ole muuten kiristystä? Eivätkö ihmiset tajua että oikeusala on kuin mafia? Kun voi maksaa jotta pääsee pois vankilasta? Maksa ja pääset vapaaksi. Niinhän tämä kaikki toimii...sama juttu verojen kanssa jos omaa kodin, pitää maksaa hallitukselle tai he vievät sen. Elämme kiristysjärjestelmässä...mutta meidät on koulutettu näkemään asia eri tavalla. Havaintojamme on vääristetty ehdollistamisen avulla, jotta emme näe sitä minkä todella näemme.
Old Holborn - joka sanoo nimensä juontuvan äitinsä syntymäpaikasta Lontoosta eikä hyvin tunnetusta tupakkamerkistä - sanoi toimittajille: "Olen täällä vapauttaakseni epäoikeudenmukaisen lain perusteella vankilaan tuomitun miehen."
Eli vankilaan laitetaan mies joka omistaa oman baarinsa, ja antaa asiakkaiden tulla sinne, jotka kaikki polttavat. Jos menee strippiluolaan niin tietää mitä siellä on, eikö vain? Jos menee homobaariin, niin tietää minne on menossa. No jos menee baariin jossa tupakoidaan, niin tietää kai mitä siellä tehdään, siellä tupakoidaan. Eli mikä ongelma tässä on? Mikä heidän ongelmansa oikein on? Sen sijaan he jahtaavat tupakoitsijoita. On kyllä ihan ok käyttää heroiinia ja kaikenlaista muuta, hallituksen sosiaalityöntekijät itse asiassa kulkevat pakettiautoissa antaen ihmisille puhtaita neuloja ja kaikkea tuollaista, varmistaakseen että kaikki on hygieenistä ja mukavaa. Brittiläisen Kolumbian kouluissa opetetaan lapsille miten käyttää aineita turvallisesti...mutta äläs uskalla sytyttää savuketta! Se on tabu.
Mistä tämä kaikki on tullut? YK'n WHO'lta, he sen aloittivat. Ja kuka aloitti sodan ylipainoa vastaan? YK'n WHO, jälleen kerran. Kaikki on lähtöisin YK'lta. Kukaan meistä ei ole heitä äänestänyt koska emme saa äänestää heitä tässä hienossa demokraattisessa järjestelmässämme.
Esimakua siitä mitä on tulossa, mellakoita odotetaan kun maat ajetaan alas kun samat pankkiirit ryöstävät taskumme taas uudelleen, kuten he olivat suunnitelleet tekevänsä jo kauan sitten. Armeijat ovat valmiina ottamaan maissa vallan, ja ampua ihmiset jotka alkavat mellakoida, ja sekin on suunniteltu kauan sitten, jotta asia saatiin varmistettua. Kreikka oli ensimmäinen, tai yksi ensimmäisistä. Islannissa oli myös joitain mellakoita konkurssien vuoksi, ja Kreikka tuli sen jälkeen. Odotan itse että niitä tulee vielä melkoinen määrä. Tässä sanoo...
Kreikka mellakoiden vallassa kun 60 000 ihmistä on kaduilla protestoidakseen hallitusta vastaan
Mellakoivien nuorten ja poliisin välille syttyi kahakoita Ateenan keskustassa kun kymmenet tuhannet osoittivat mieltään kautta maan tyhjätaskuista hallitusta vastaan. Sadat naamioidut ja huppuihin pukeutuneet nuoret löivät ja potkivat moottoripyörä-poliiseja, kaataen heidän pyöriään, poliisin vastatessa kyynelkaasutulvalla ja tainnutuskranaateilla.
Väkivalta levisi marssin reunamilta lähellä olevalle torille, jossa poliisi kohtasi kiviä heitteleviä anarkisteja ja tukehduttavat kyynelkaasupilvet karkoittivat asiakkaat lähistön ulkoilmakahviloista. Mellakoitsijat käyttivät lekoja hajoittaakseen yli tusinan kaupan, pankin, kultasepän ja elokuvateatterin näyteikkunat. Nuoret sytyttivät tuleen myös roskiksia ja auton, rikkoivat bussipysäkkejä, ja hakkasivat palasia marmorisista pylväsaidoista ja rakennusten julkisivuilta käyttääkseen niitä ammuksina.
Järjestäjien mukaan noin 60 000 ihmistä otti osaa mielenosoitukseen. Mutta virallisen poliisiarvion mukaan joukko oli noin 20 000 suuruinen - mukaan lukien ihmiset jotka ottivat osaa erilliseen rauhanomaiseen marssiin aikaisemmin torstaina.
Mielenkiintoista tässä on, jos lukee juttua pidemmälle, monet poliiseista ottivat osaa mielenosoitukseen koska ovat kiukuissaan koska hallitus on leikannut heidän palkkaansa.
Noin 200 univormuihin pukeutunutta poliisia, rannikkovartijaa ja palomiestä, jotka eivät voi mennä lakkoon mutta saavat pitää mielenosoituksia, kokoontuivat torille kaupungin keskustassa vähän ennen kuin marssit alkoivat. "Hallituksen uudet leikkaukset ovat osuneet pahasti poliiseihin ja muihin turva-alan ihmisiin koska palkkamme ovat hyvin pienet," sanoi Yiannis Fanariotis, yhden poliisiliiton johtaja.
Protestiin liittyminen "ei tunnu omituiselta, koska olemme työtätekeviä ihmisiä kuten kaikki muutkin, ja huusimme kaikki oikeuksiemme puolesta," hän sanoi.
Tämä on alkua tuleville mellakoille. Me saamme maksaa itsemme kuoliaiksi kun massiivinen inflaatio tulee ja rahaa painetaan lisää ja hallitukset, tietysti, verottavat meitä vielä enemmän ja enemmän kaikilla mahdollisilla tavoilla. Verot tulevat aivan kaikkialla, jopa hengittämämme ilma tulee maksamaan. Siitä hiiliveroissa todellisuudessa on kyse. Kuningas James I oli ensimmäinen joka sääti veron hengitysilmalle. Hän sääti lain niitä varten, hän ei saanut parlamenttia tekemään niin. Tarkastajat kävivät taloissa ja laskivat ikkunoita ja riippuen siitä kuinka monta talossa oli, piti maksaa sitten tietty summa veroina. Siksi tänäkin päivänä Englannissa hyvin vanhoissa taloissa, ja kartanoissa, on ikkunoita jotka on tukittu. Niin ihmiset kiersivät asian. He käyttivät älyään ja päättivät selvä, istumme sisällä kynttilänvalossa mieluummin kuin maksamme veron. Tämän päivän ihmiset eivät tekisi edes noin. He ovat liian typeriä, liian huumattuja juomavetensä avulla, ja kaikkien rokotusten avulla, edes ajatellakseen tuollaista. Ihmisiä myös verotettiin sen mukaan kuinka paljon ikkunasta tuli sisälle valoa.
Ja nyt meitä verotetaan sen mukaan miten paljon hiilidioksidia käytämme, tai kuinka paljon käytetään ostamiamme tuotteita valmistaessa. Tyhjää täynnä olevia säkkejä. Eikä tarvita edes säkkejä mihin ne kerätään, ne ovat vain teoreettisia tyhjiä säkkejä. Ja kenen keksimiä? Pankkiirien. Ketkä niistä hyötyvät? Pankkiirit. Kuka kaiken maksaa? Me, kuten aina. Ja ihmisten enemmistö vain leikkii hautaansa asti. Aikamoista. Inhottavaa. Esi-isämme kääntyisivät haudoissaan jos tietäisivät mitä hyväksymme tänä päivänä. He hylkäisivät meidät, hylkäisivät täydellisesti koska olemme pelkureita.
Olen aina sanonut että aina 50 jonkun suuren tapahtuman jälkeen, koska noin pitkäksi ajaksi tiedot julistetaan salaisiksi kun hallitukset ja heidän järjestönsä tekevät temppujaan yleisölle, tappaen ihmisiä, yleensä kyseessä on joku tappava juttu, kuten Norwichin ihmisten suihkuttaminen, Brittilaivasto teki sen, he laittoivat kaasua joka levisi sitten meren kautta Norwichiin kun halusivat testata kuinka paljon se aiheuttaisi syöpiä sitten tulevaisuudessa, kuinka paljon siitä tulisi ongelmia. Tämä on aivan tavallista hallitusten taholta. Mutta kukaan ei ole salailevampi kuin CIA. Tässä yksi juttu. Tämä tuli ilmi tänään, luultavasti uutinen on kaikkialla.
Ranskanleipä maustettu LSD'lle CIA'n kokeen vuoksi
Pont-Saint-Esprit'in 50-vuotta vanha mysteeri 'kirottu leipä', jonka vuoksi asukkaat kärsivät hallusinaatioista, on ratkennut kun kirjoittaja sai tietää USA'n maustaneen leivän LSD'llä osana koettaan.
Amerikkalainen tutkivat journalisti on löytänyt todisteita jotka osoittavat CIA'n maustaneen paikallista ruokaa hallusinogeenisellä huumeella, LSD'llä.
Vuonna 1951 hiljainen ja viehättävä etelä-ranskalainen kylä alkoi yhtäkkiä kärsiä valtavasta määrästä hulluutta ja hallusinaatioita. Ainakin viisi ihmistä kuoli, tusinoittain ihmisiä joutui mielisairaaloihin ja sadat kärsivät oireista.
Vuosikymmenten ajan luultiin että hallusinogeeninen home oli vahingossa saastuttanut paikallisen leivän. Mutta nyt amerikkalainen tutkiva journalisti on löytänyt todisteita joiden mukaan CIA mausti paikallista ruokaa hallusinogeenisellä huumeella osana mielenhallintokoettaan Kylmän Sodan ollessa pahimmillaan.
He tekivät tuollaista muuallakin. USA'ssa tehtiin paljon heidän omille sotilailleen.
Le Pain Maudit (kirottu leipä) mysteeri on yhä kaakkois-ranskalaisen kylän Pont-Saint-Esprit'in asukkaiden mielessä. Elokuun 16. päivä1951 asukkaat kokivat yhtäkkiä pelottavia hallusinaatioita kauhistuttavista pedoista ja tulesta. Yksi mies yritti hukuttaa itsensä, huutaen että käärmeet söivät hänen mahaansa. 11-vuotias yritti kuristaa oman isoäitinsä. Eräs mies huusi, "olen lentokone!" ja hyppäsi toisen kerroksen ikkunasta katkaisten jalkansa. Hän nousi ylös ja käveli 50 metrin verran.
Huume saa tuon aikaan. Voi rikkoa luunsa ja silti jatkaa.
Toinen mies näki sydämensä karkaavan jalkojensa kautta ja rukoili lääkäriä laittamaan sen paikalleen. Monet vietiin paikalliseen mielisairaalaan pakkopaidassa.
Time Magazine...
Se on CIA'n hyvä julkisivu.
kirjoitti tuolloin: "Sairastuneiden joukossa houretila oli yleistä: potilaat rimpuilivat sängyissään, huutaen että punaiset kukat kasvoivat heidän ruumiistaan, että heidän päänsä muuntuivat sulaneeksi lyijyksi."
Toisin sanoen CIA ja Time Magazine tekivät jutun yhdessä, koska näin tapahtui aika usein keskiaikana rukiin torajyvän kohdalla, siihen kasvaa tietynlaista hometta jota sitten käytettiin leipään ja sitä säilytettiin yhteisessä siilossa. Sitä tuli useinkin ja ihmiset saivat sitten hallusinaatioita. He käyttivät tuota tekosyynä, noin asia selitettiin silloin. Että kyseessä voisi olla sama epidemian lähde.
Lopulta pääteltiin että paras paikallinen leipuri oli vahingossa saastuttanut jauhonsa torajyvällä, joka on hallusinogeeninen home joka kasvaa rukiissa. Toisen teorian mukaan leipä olisi voinut olla myrkytettyä orgaanisella elohopealla.
Mutta H P Albarelli, tutkiva journalisti, väittää epidemian olleen tulosta salaisesta operaatiosta jonka suorittivat CIA ja USA'n armeijan huippusalainen Erikoisoperaatiojaosto (SOD) Marylandin Fort Detrick'stä.
Maryland on vastuussa kaikenlaisista jutuista.
Hänen mukaansa tiedemiehet jotka keksivät molemmat selitykset, työskentelevät sveitsiläiselle Sandoz Pharmaceutical Company'lle, joka tuolloin toimi niin armeijan kuin CIA'nkin LSD-toimittajana.
Hra Albarelli löysi CIA'n dokumentit tutkiessaan Frank Olsonin epäilyttävää itsemurhaa, joka oli työskennellyt SOD'ille biokemistinä, ja joka oli tippunut 13. kerroksen ikkunasta kaksi vuotta 'kirottu leipä' -tapauksen jälkeen.
Hienoa kuinka he sitovat kaikki jutut yhteen, he rakastavat näitä numeroita ja kaikkea sellaista.
Yksi lappu kuvailee keskustelun CIA agentin ja Sandoz'in johtajan välillä joka mainitsee "Pont-Saint-Esprit'in salaisuuden" ja selittää ettei kyseessä ollut lainkaan home vaan diethylamidi, eli LSD'n D.
Kootessaan kirjaansa A Terrible Mistake: The Murder of Frank Olson and the CIA's Secret Cold War Experiments, hra Albarelli puhui hra Olsonin entisten työtoverien kanssa, joista kaksi kertoi Pont-Saint-Esprit'in tapauksen olleen osana CIA'n ja USA'n armeijan mielenhallintakokeita. Korean sodan jälkeen amerikkalaisen aloittivat laajan tutkimusohjelman vankien ja vihollisjoukkojen mielen manipulointiin.
Fort Detrick'in tiedemiehet kertoivat hänelle että agentit suihkuttivat LSD'tä ilmaan ja se näin saastutti paikalliset ruokatuotteet.
Hra Albarellin mukaan pitävin todista oli Valkoisen Talon Rockefeller Komission jäsenille lähettämä dokumentti...
No kukas muukaan? Kukas muukaan kun kerran pankkiirit ovat vallassa.
...joka perustettiin vuonna 1975 tutkimaan CIA'n väärinkäytöksiä. Siinä oli joitakin Ranskan kansalaisten nimiä jotka olivat salassa CIA'n palveluksessa ja viitattiin suoraan Pont St. Esprit'in tapahtumaan. Tutkiessaan LSD'n käyttöä aseena, hra Albarelli väittää, USA'n armeija myös huumasi 5 700 amerikkalaista sotilasta vuosien 1953 ja 1965 välillä.
On myös käynyt niin että kokeiden aikana nämä sotilaat ovat hypänneet ulos ikkunasta monen kerroksen korkeudesta ja kuolleet.
Näin voimme luottaa hallitukseen. Niihin ei voi luottaa lainkaan. Näitä raportteja on vaikka kuinka paljon eri maista kuinka hallitukset tekevät kokeita omilla ihmisillään, vielä pahempiakin, paljon pahempia. Kanadassa kesti 50 vuotta että muutamat eloonjäneet Kanadan hallituksen ja Puolustusministeriön suorittamista kokeista joissa sotilaita oli ruiskutettu, nk. vapaaehtoisia siis, heille sanottiin että he testaisivat uusia kaasunaamareita. Mutta niin ei ollut. Tämän aineen piti mennä ihon läpi, heidän vaatteidensa läpi iholle, ja sitten verenkiertoon. He kaikki kuolivat syöpiin, vain kaksi heistä on enää elossa. Kuka tarvitsee vihollisia kun on oma hallitus? Tajuatteko että olemme pelkkiä moukkia suuremmassa pelissä? Ja meitä hallitsevat pojat omaavat agendan maailmaa varten, eivätkä he pidä yhden maan talonpoikia sen alempana kuin minkään muunkaan maan talonpoikia kaikkialla maailmassa. Heillä ei ole mitään yhteyttä tai ystävällisiä tunteita meitä kohtaan. He näkevät meidät erillisenä alempana lajina, vähemmän kehittyneenä. Mutta me emme koskaan opi. Mutta kelpaamme kyllä avustamaan heitä...maksamme veroja joilla rahoitetaan tutkimusta ja uusien aseiden kehitystä joilla meitä kaikkia tullaan hallitsemaan.
Maksamme omat käsirautamme, yhä uudelleen ja uudelleen. Maksamme omat kahleemme. Eikä mikään ole tarpeeksi, kukaan ei koskaan sano että mikään on tarpeeksi. Emme koskaan sano niin. Tämä on totta. Jos kaikki nousisivat huomenna ja sanoisivat kaikille poliiseille ja tuomioistuimille, ei, me emme enää aio tunnustaa valtaanne ja kävelisivät ulos...mitä he tekisivät? Pidättäisivät koko kansan? Tai olemme saaneet tarpeeksi veroista, tai jotakin. Tajuatteko että heidän pitäisi kaikkien mennä kotiin...typerissä puvuissaan joita kutsutaan univormuiksi? Kuulen musiikin alkavan joten lisää tauon jälkeen.
Olen Alan Watt ja leikkaamme verkoston halki, mainitsin juuri siitä että tangoon tarvitaan kaksi osapuolta. Tango on sitä missä ihmiset pitivät toisistaan kiinni tanssiessaan. Ja tähän tangoon tarvitaan sekä viranomaiset että kansa. Että he leikkivät että he ovat olemassa pitääkseen meistä huolta, ja teeskentelemme että näin on. Me maksamme ja he näyttelevät hymyillen edessämme, saammeko lisää rahaa...ja kun me sanomme ettei ole mistä antaa, he säätävät lain jonka mukaan meidän on pakko totella. Ja me sanomme, joo, niin kai. Jos yleisö nousisi ylös, jota he eivät tule tekemään...älkää käsittäkö väärin, tiedän ettei näin voisi tapahtua. Mutta jos he nousisivat ylös ja kävelisivät ulos oikeussaleista, ja kaikkialta, suurena joukkona, niin kaikki ihmiset hölmöine auktoriteetin symboleineen...ne eivät merkitsisi enää mitään. Ne eivät sillä sekunnilla merkitsisi enää mitään. Yhtään mitään, täyttä tyhjyyttä. He tuntisivat itsensä rosvoiksi, kaikki tuomarit pitkine peruukkeineen ja viittoineen joiden alla on tai ei ole jotakin...tangoon tarvitaan kaksi osapuolta.
Meidät on koulutettu uskomaan että tarvitsemme heitä oman turvallisuutemme vuoksi. Maailma on niin väkivaltainen ja peloittava että ilman heitä vallitsisi kaaos. Tämän vuoksi annamme pakottaa itsemme, tai vietellä itsemme, kunnes yksityisyyttä ei ole lainkaan. Ja on jo aika että tämä leikki päättyisi ja ihmiset sanoisivat saaneensa tarpeeksi, nyt riittää. Se on totta, ei tule tapahtumaan, kuin joku fantasia, mutta kun bensan hinta seuraavaksi nousee, tai lämmitysöljyn hinta, ja kaikki vain lopettavat ostamisen, siinä se. He hääräisivät hyvin nopeasti saadakseen hinnat alas. Mutta emme tee näitä yksinkertaisia juttuja.
Passiivinen vastarinta toimi Intiassa. Sitä meidän tulisi käyttää kaikkialla maailmassa. Ihmisten pitäisi toimia yhdessä. Ongelmana on se että niin monet tahot taistelevat ylivertaisuudestaan ettei ihmisiä saa tulemaan toimeen toistensa kanssa edes oman etunsa vuoksi. Vaikka maailma loppuisi, ihmiset eivät pystyisi siihen. Siinä Club of Rome oli aivan oikeassa, on liikaa kilpailevia ja ristiriitaisia osapuolia jotta demokratia voisi toimia. Siksi he ohittivat demokratian ja loivat varjohallituksen, nimeltä Royal Institute of International Affairs.
Ja mitä heihin tulee, heidän veljensä USA'ssa ja Kanadassa, Council on Foreign Relations, on ilmoittanut, ja laitan tähän linkin sivuilleni, sarjan rapotteja siitä miten ilmastonmuutoksesta pitää raportoida yleisölle, jotta kaikki ovat samalla sivulla valehdellessaan yhteen ääneen, eivätkä ala lähettää sähköposteja toisilleen kaikesta roskasta jonka yleisö voisi sitten saada tietää. Eli he julkaisevat ohjenuoran siitä miten tästä asiasta pitää puhua yleisölle, jotta saamme kaikki saman propagandan eri paneeleista. IPCC tekee työtä heidän kanssaan, ja CFR neuvoo heitä siitä miten voittaa ongelmat yleisön aivopesussa propagandan avulla. Laitan tämän linkin sivuilleni.
Miten korjata raportointi ilmastonmuutoksesta
Ja sitten on toinen artikkeli, tämä on YK'lta, the Telegraphista.
YK'n näkemys siitä millaisena maailma näkee ilmastonmuutoksen riskit
YK'n johtaja on julkaissut tutkimuksen siitä miten maailma näkee ilmastonlämpenemisen aiheuttamat riskit sen jälkeen kun liittyen ilmastonmuutostieteeseen tuli ilmi sarja skandaaleja.
Samaan aikaan RIIA on julkaissut oman raporttinsa. Ihmeellistä kuinka he tekevät näin samaan aikaan. Eiväthän he voisi toimia yhdessä? Ei, kuka sellaista voisi ajatellakaan? Joten laitan nämä linkit ja voitte lukea ne itse jotta näette kuinka meille syötetään standardisoituja raportteja ilmastosta, heidän kaikkien tahoilta, tästä lähtien. Kiitos CFR'n.
Hamishilta ja itseltäni, Kanadan Ontariosta, hyvää yötä, ja kulkekoot jumalanne kanssanne.
(Translation from English to Finnish by: Jouni Alhanen)